Entrevista online com Jackson Rathbone

 Tradução: Twilight Team

Perguntas do Jackson-rahtbone.com:

Como tem sido tudo para você desde o término das filmagens de “Crepúsculo”?
Muito ocupado. Eu gosto das coisas assim. Entre filmar e tocar musica eu como e durmo.
Ficamos sabendo que você morou em muitas partes do mundo. Qual foi seu local favorito e por que?
Midland, Texas. Pessoas legais. E além disso, eu adoro o Texas.
Qual papel foi o mais difícil para você se encaixar?
Nicolas Fiske da série “Beautiful People”. Foi meu primeiro protagonista. Eu só tinha sido um personagem no teatro, e nunca tinha interpretado um protagonista romântico. Eu nunca quis fazer esse tipo de papel. Eu me divirto mais interpretando personagens.
Como ator tem algo que você não faria em um filme? (exemplos: nudez, diálogo racista, etc)
Eu já recusei papeis que considerei repreensivos quanto a moralidade... mas ao mesmo tempo tenho que reconhecer que gosto de interpretar personagens que são assim. Desde que seja gostoso e inteligente, e que minha família prometa que nunca irá assistir, eu talvez possa fazer cenas de nudez... talvez.
Você já trabalhou com muitos atores jovens e excelentes, quem foi o mais agradável para trabalhar até agora?
No meu primeiro filme eu trabalhei com Udo Kier, um aclamado ator Alemão. Ele me deu alguns insights sobre as sutilezas de atuar para o cinema. Uma das mais importantes foi: aprenda com as pessoas aos seu redor. Estar no set é ser pago para ir a escola de cinema.

Se você não fosse ator, o que seria?
Meus pais sempre me perguntam qual seria minha segunda opção. Se eu não desse certo como ator, eu disse a eles que seria um astro do rock.
Quem você admira? Ou quem é seu herói?
Um grande amigo meu do Texas, Dave, ele tinha 2 metros de altura aos 16 anos de idade. Eu o admirava. Meu herói é definitivamente meu pai. Ele me ensinou tudo que é bom em mim, e ele ainda ama tudo que eu tenho de ruim.
Nós ficamos sabendo que você é fã do Bob Dylan, qual é sua musica favorita dele? E qual é a musica que você mais ama do Man Man?
“The Man in me” – Bod Dylan
“Doo Right” do novo CD do Man Man. “Beautiful little ditty”. Mas eles me viciaram com “10lb. Moustache”.
Além de seu colega em “Crepúsculo”, Edi Gathedi ter lhe pregado uma peça, você tem alguma outra historia engraçada de seus momentos nos sets de filmagens de seus outros projetos?
Durante o filme “Hurt”, eu fui coberto de sangue que congelou nas minhas pernas cabeludas. A figurinista Michelle, Deus a abençoe, me ajudou tentando cortar, mas tivemos que usar band-aids e puxar.
Orlando Bloom fez uma tatuagem aos 16 anos, sua colega Nikki Reed tinha vários piercings quando era jovem, você já se rebelou e fez piercings ou tatuagens que seus pais desaprovariam?
Meu amigo Spence furou minha orelha com uma agula e uma maça quando eu tinha 16 anos. Essa foi minha primeira transgressão. Aos 18 anos, eu coloquei um piercing na língua e fiz uma tatuagem. Eu não tenho piercings agora, só uma tatuagem.
Você tem algum nome do meio?
Jackson é meu nome do meio.
Falando em nomes, você é parente do ator Basil Rathbone? Essa parece ser uma grande duvida sobre você.
Honestamente, eu não sei, mas vamos dizer “sim”.
Além da Annabelle (sua guitarra) você tem algum bicho de estimação? Do tipo vivo.
Eu tenho um gato chamado Dean. Ele é gordo e feliz e dorme em cima do meu rosto.
Qual foi a primeira musica que você aprendeu na Annabelle?
Acredito que tenha sido a primeira musica que eu escrevi.Ela se chamava “Little Girl” (Garotinha) e era assim:
“Little girl in a hula skirt, she wants to dance what her mama learned, (garotinha usando uma saia havaiana, ela quer dançar o que sua mãe aprendeu)
Her dances wake up the morning light (suas danças acordam a luz da manhã)
She dances with the moon and He stays out all night (ela dança com a lua e ele fica fora a noite toda)
Little girl, she’s gonna dance the world” (garotinha, ela vai dançar o mundo todo)
O que te inspirou a começar a tocar guitarra?
O musical “Grease”. Eu estava interpretando “Doody” e tinha que tocar guitarra. Eu me apaixonei pela guitarra no momento em que nos conhecemos. Amor a primeira musica. Pena que a musica tinha que ser “Those Magic Changes” do “Grease”.
Nós lemos que você já fez algumas noites open-mic, você tem alguma historia memorável de algum show?
Eu toquei com uma banda chamada “The Family Band”. Durante um show, eu derrubei um estande de guitarras e tentei encobrir isso com um solo. Não sei se funcionou. Foi vergonhoso. Eu ainda fico com vergonha ao lembrar disso.
Se você pudesse dar um conselho para alguém, qual seria?
Ame o próximo
E finalmente, você tem algum projeto que os fãs devem esperar para o futuro próximo além de “Crepúsculo”?
Três filmes: “The Daze”, “Samantha D.” e “Dread”, todos provavelmente em 2009. Uma aparição como convidado no seriado “The Cleaner” episódio “Back to One” em Setembro. E também o primeiro EP de nossa banda 100Monkeys. Eu gosto de ficar ocupado.

Perguntas de fãs:
A Maria quer saber de qual conquista você tem mais orgulho e porque
Eu tenho um grupo de amigos próximos que eu amo e confio, e vice versa. Isso é uma conquista da qual eu me orgulho.
A Amanda quer saber qual é o papel de seus sonhos e porque
Iago de “Othelo”, Shakespeare. Ou Benedick em “Muito Barulho por nada”. Talvez até Judas em “Jesus Christ Superstar”.
A Kristy quer saber o que você vê como seu maior triunfo até agora. E o que você espera conseguir no futuro.
Eu finalmente tenho uma banda que eu amo (100Monkeys) e nós esperamos lançar nosso primeiro CD. Porque dois de nós somos atores, é difícil ter tempo livre. Esperamos que algo concreto venha para nós na primavera de 2009.
Kimothy J. gostaria de saber qual é seu top 10 de bandas e cantores e porque.
1-Spencer Bell – Letras e composições incríveis. As musicas são historias ou lamentos ou hinos de bêbados ou musicas dançantes. Na musica “The Tourist” ele se apresenta.
2- Robert Johnson – devo confessar. Eu acredito na lenda
3- Lou Reed – mas só “The Velvet Underground”
4- The Kinks – eu não consigo pensar em uma musica deles que eu não goste
5- Tom Waits – ele mudou meu jeito de ouvir e tocar musica. Eu comecei a bater panelas e bater em caixas após ouvir “Bone Machine”
6- Man Man – eu gosto de dizer o nome deles três vezes e rápido. E além disso, o show ao vivo deles é provavelmente o melhor que eu já vi. Está lá em cima junto com Radiohead e Flaming Lips
7- David Bowie – sua voz é poderosamente frágil
8- Frank Sinatra, Dean Martin e Sammy Davis Jr. – não ligo para os outros dois caras ou teria dito The Rat Pack. Esses três me ensinaram presença de palco.
9- TV On the Radio – eu amo o que eles conseguem fazer e que outros não fazem
10- The Stevedores – eles só tem um CD, mas é lindo. Psicodélico, Lounge, Glamuroso, mas não de verdade...mais country-western...não... só muito bons.
Frida Karlsson perguntou se você pudesse trocar de lugar com alguém do mundo por um dia, quem seria?
Alguém na primeira fila do ultimo show do Big Bopper, Richie Valens e Buddy Holly. Deve ter sido um show maravilhoso.
Mop esta curioso sobre qual parte da sua personalidade você traz para seus personagens?
Eu murmuro muito
E finalmente a Gracie quer saber qual é sua filosofia de vida
Karma, mas não somente esperar que o bem venha de suas boas ações, mas estar preparado para os pontos baixos da vida. O bom e o mal existem ao mesmo tempo e é nossa obrigação como humanos passar pelos dois. “Fique quieto e conheça”, porque mesmo nos momentos mais escuros, a luz te encontrará.