Mais da Kristen na revista Elle

Na loucura que se tornou sua vida: “É uma loucura! Uma vez que alguém descobre, você tem sair com os diabos de onde você estiver. As pessoas enlouquecem. E os fotógrafos, eles são viciados. Eles são maus. Eles são como bandidos. Eu não quero ninguém torno de mim mesma. É realmente perigoso.”

Sobre sua perda de privacidade: “Alguém bateu na porta do meu quarto no hotel e pediu um esqueiro, e depois disse que era um grande fã. Eu fiquei tipo: ‘Você realmente precisa de mim para acender o seu cigarro? Como você sabe o quarto que eu estou?’ Eu não posso mais ser eu mesma, eu gosto de estar sozinha.”

Sobre a crítica de como se comporta em público: “Eu acho engraçado que quando eu subo no palco para aceitar o prêmio, eles acham que eu estou nervosa, desconfortável e esquisita -e eu sou- mas essas são palavras ruins pra eles.”

Sobre seu comportamento no tapete vermelho: “As pessoas dizem que eu sou infeliz o tempo todo. Não é que eu esteja infeliz, é só que tem alguém gritando pra mim… Eu, literalmente, às vezes, tenho que me manter longe do choro… É uma reação física à energia, que é jogado em você.”

Sobre se importar: “Eu odeio quando eles dizem que eu não dou a mínima, porque ninguém se importa mais do que eu. Eu estou dizendo pra você que eu não conheço ningupem que se importa mais do que eu.”

Team Edward x Team Jacob: “Eu nunca iria baratear os meus relacionamentos, falando sobre eles. As pessoas dizem: ‘Só diga que você está namorando. Ai as pessoas vão parar de ser tão voraz sobre isso’ É como, não eles não vão! Eles vão perguntar sobre os detalhes.”

Para ler a entrevista completa, compre a edição de junho da revista Elle

Fonte: Kstew's Army | Tradução: Isa Maciel | KStew’s Army | Trecho Original: Elle