Jackson, Ashley, Nikki e Kellan para a GLAMOUR!

Agora eu trago a tradução para vocês! Só posso dizer que: A Ahsley é uma querida! O Kellan é um grandalhão romântico, o Jackson é um músico doido perfeito e a Nikki, na minha opinião, é meio convencida. :B

E vocês, digam o que acharam das respostas deles! Beeeijos!

Fonte: Aqui Tradução: Aura

Homens e mulheres sempre querem a mesma coisa? Pedimos ao elenco do lançamento
desse mês, Lua Nova, que soltasse o verbo sobre sexo, amor e relacionamentos.

Passamos meses aguardando Lua Nova, o próximo fascículo da Saga
Crepúsculo, a franquia vampírica que virou hit e dominou o mundo. Enquanto Bella
se apaixonou pelo certinho do Edward, são seus maravilhosos e talentosos irmãos
que estamos amando. GLAMOUR vôou até Vancouver para bater um papo com Ashley
Greene, 22, que interpreta a vidente Alice Cullen, Jackson Rathbone, 24, que
interpreta o namorado dela, Jasper Hale, Nikki Reed, 21, a petulante Rosalie
Hale, e o delicioso e atlético Kellan Lutz, 23, que interpreta Emmet Cullen.
Enfie suas presas nisso!

Como vocês diferenciam amor e desejo?

Kellan Os primeiros seis meses são sempre excitantes, mas aí as coisas
podem ficar entediantes. então se aquele sentimento de desejo nunca se for,
então você sabe que é real.
Ashley Quando as coisas que costumavam te
irritar torna-se as coisas que você adora em alguém, você sabe que algo mudou.
Nikki Eu acho que usamos demais a palavra “amor”: “Eu amo tacos, eu amo
sapatos.” “Amamos” mutas coisas, mas não “desejamos” muitas coisas. Estou num
filme que rodeia essa obsessão por desejo.
Jackson Desejo tem gosto de
tequila e amor, de whisky. Amor queima por mais tempo e te aquece por dentro e,
às vezes, te faz fazer coisas estúpidas. Tequila te faz ficar doidão. Você pode
ficar doidão com tequila e aquecido pelo amor.

Pelo no corpo: discutir…

Kellan Eu tenho pelo no peito e se vou fazer foto pra alguma revista
adolescente é legal parecer jovem, então eu raspo tudo. Mas eu nunca depilei com
cêra, não chegaria a tanto.
Nikki Eu sou uma grande fã de pelo no corpo – se
o homem depila qualquer parte do corpo, acaba comigo completamente.
Jackson
Eu queria poder ter mais barba. Para Lua Nova eu tinha que raspar todo dia e eu
queria deixar crescer, morar em algum lugar nas montanhas e me barbear com um
machado!
Ashley Pelo facial num cara fica ótimo, mas machuca quando você
beija. Um pouco de pelo no peito é ideal, mas eu não sou fã de pelo nas costas!


Qual a coisa que vocês acham irrestível?

Kellan Confiança.
Isso é tão sexy para mim. Eu também adoro quando uma garota é ligada, tipo, ela
sabe como agendar uma passagem de avião e ainda pegar a mais barata.
Nikki
Homens mais inteligentes que eu. Eu não encontro muitos, mas sou aberta a
aprender.
Ashley Talento. O segundo em que você vê alguem em seu elemento,
eles instantâneamente tornam-se sexy.
JacksonAssistir a uma garota se perder
na música, especialmente no piano ou no cello. Se eu trombasse com uma garota
viajando no cello eu provavelmente teria que comprar calças novas!

O que
faz vocês terminarem um relacionamento?

Nikki Mentir. Eu sou muito boa
em pegar pessoas mentindo. Se tentar me enrolar, vai ver só.
Kellan
Relacionamentos duram quando você pode ser você mesmo e não precisa ter vergonha
de algo que a outra pessoa possa odiar.
Jackson Eu não curto ser o “outro
cara”, quando as garotas dizem que têm namorado mas que já estão terminando.
Apenas solteiras. Não curto grupos. Talvez na cama, mas não em qualquer outro
aspecto da vida!
Ashley Eu não gosto quando os caras tentam me impressionar.
Tipo “Olha sobre o que eu sei, olha o que eu sei fazer.” Não diga, faça.

Com o que vocês nunca se comprometeriam?

Kellan Alguém que
questiona meus amigos. Tenho pessoas na minha vida por razões diferentes.,não
espero que você seja amiga de todos os meus amigos, mas não me diga de quem eu
posso e de quem não posso ser amigo.
Jackson Minha música. Você pode perder
relacionamentos por ficar muito tempo tocando, mas é coisa séria. Às vezes as
mulheres não entendem isso.
Ashley Espaço. Você precisa de espaço em um
relacionamento. Eu sou bem do tipo “eu vou sair com as garotas e você com os
garotos.”
Nikki Minha independência. Eu jamais abriria mão do meu trabalho,
meus amigos ou minha casa.

Vocês acreditam em almas gêmeas?

Ashley Nossa, espero que sim. Eu acredito muito em química – nada haver
com o que você quer, só com como seus elementos interagem com os da outra
pessoa.
Kellan Eu acredito que existem três pessoas que poderiam ser
potenciais almas gêmeas. Você vai encontrar uma e só vai se dar conta depois.
Então, esperançosamente, outra virá quando for a hora certa.
Jackson Eu
acredito que temos um destino, mas, às vezes, as pessoas vivem a vida toda sem
encontrar suas almas gêmeas. Tem que haver algumas opções, entretanto.
Nikki
Eu acredito em várias. As pessoas nascem com esse desejo de se conectarem, é
poir isso que com as garotas essa linha é embaçada – é uma amizade? É um
relacionamento?

Como vocês superam um relacionamento que acabou?

Ashley Eu sou do tipo que dz imediatamente “estou bem” e então, três
meses depois, lido com isso. No passado demorei um ano para superar alguém, mas
por causa de orgulho eu jamais pude voltar.
Jackson Eu gosto de ir à bares e
encontrar grupos de pessoas que estão se divertindo e me juntar a eles. Você sai
com estranhos, ninguém pergunta nada.
Kellan Eu sou um cara de
relacionamentos, então se estou em um é para me apaixonar. Se terminarmos por
alguma razão, eu quero consertar isso. É pior se alguém trair porque aí eu fico
p da vida, mas, eu preferiria perder o amor do que jamais amar.
Nikki Lembro
da primeira vez que terminei com alguém. Literalmente achei que minha vida tinha
acabado. Então você vê que é como um corte – pode deixar uma cicatriz, mas a dor
vai embora.

Como uma pessoa pode sacar que vocês estão afim dela?

Nikki Eu digo. Eu só gosto de quando você diz “Eu gosto de você, você
gosta de mim? devemos continuar falando?”
Kellan Eu não digo, principalmente
se estiver muito afim delas, fico tímido. Mas é engraçado – quando você não
super flerta com uma garota e fica meio na sua, ela fica mais interessada!
Jackson Eu vou olhar para minhas botas, minhas mãos estarão nos meus bolsos
e eu vou estar andando pra lá e pra cá. Quando estou falando com uma garota que
gosto, normalmente ajo estranhamente. Pode ser um sinal!
Ashley Eu gosto de
ver as pessoas sorrirem. Então, se você notar coisinhas sendo feitas,
provavelmente signifique que eu me importe. Como com presentes, é fácil dar uma
garrafa de vinho; Mas, eu preferiria procurar algo pessoal ou que a pessoa
gostou.